جزء اول
من المهم قوله ان بعض النباتات التي تم نسبتها الى سوريا ووردت باسمها العلمي باللاتينية ومنها:
الأليس السوري: الاسم العلمي باللاتينية Alyssum striatum
الأقنثا السورية باللاتينية: ( Acanthus syriacus) نوع نباتي يتبع جنس الأقنثا من الفصيلة الأقنتية.
الخطمي السوري أو خطمية شجرية الاسم ( Hibiscus syriacus) : نوع نباتي شجيري يتبع جنس الخطمي موطنه آسيا، يزرع للزينة زهرته بيضاء أو وردية أو فيرفيرية أو متضاعفة، تشبه الختمية باللاتينية( Althaea)
الزقية السورية باللاتينية: (Petrorhagia syriaca) نوع نباتي يتبع جنس الزقية من الفصيلة القرنفلية.
المُران السوري أو الدردار السوري (باللاتينية: Fraxinus syriaca) أو : Fraxinus angustifolia subsp. syriaca (Boiss.) Yalt. نوع نباتي ينتمي إلى جنس المُران من الفصيلة الزيتونية.موطنه المشرق العربي حيث ينتشر في مستنقعات سهل الغاب في سورية والأراضي الغدقة في لبنان وفلسطين. النبات مهدد بسبب خسارة موئله وتجفيف المستنقعات التي ينمو فيها في سهل الغاب
. النباز السوري أو لخلاخ أو خرفيش كبير هو أحد نوعين في جنس النباز من الفصيلة النجمية.
من أسمائه العلمية باللاتينية: Notobasis syriaca) و باللاتينية: Cnicus syriacus) و باللاتينية Cirsium syriacum. موطنه المشرق العربي وحوض البحر الأبيض المتوسط. ينتشر في الأراضي المهملة وعلى أطراف الطرقات. النبات حولي طوله يتراوح بين 30 – 100سم.
البنج السوري نوع نباتي سام مخدر ينتمي إلى جنس البنج من الفصيلة الباذنجانية.
الخرشوف السوري (باللاتينية: Cynara syriaca) نوع نباتي ينتمي إلى جنس الخرشوف من الفصيلة النجمية. سمي هذا النوع نسبةً إلى سورية.
مرادفات للاسم العلمي Phlomis damascena. وfو. damascena Bornm.
الأذينة السورية أو العيزارة السورية باللاتينية: Phlomis syriaca) نوع نباتي يتبع جنس الأذينة من الفصيلة الشفوية.
الإجاص السوري باللاتينية: Pyrus syriaca نوع نباتي من جنس الإجاص من الفصيلة الوردية.
الأقنثا السورية باللاتينية:( Acanthus syriacus) نوع نباتي يتبع جنس الأقنثا من الفصيلة الأقنتية.
نباتات منسوبة إلى مناطق في سورية
الأدونيس الحلبي باللاتينية: (Adonis aleppica) نوع نباتي ينتمي إلى جنس الأدونيس أو عين الجمل من الفصيلة الحوذانية.
الأربيان الحرموني باللاتينية: (Anthemis hermonis) نوع نباتي يتبع جنس الأربيان من الفصيلة النجمية.
لأليس الدمشقي (باللاتينية:) ( Alyssum damascenum) نوع نباتي يتبع جنس الأليس من الفصيلة الكرنبية.
توم الزبداني باللاتينية: (Allium zebdanense) نوع نباتي عشبي يتبع جنس الثوم من الفصيلة
لحاجبية اللاذقانية باللاتينية: (Ophrys latakiana) نوع نباتي ينتمي إلى جنس الحاجبية من الفصيلة السحلبية. تضعه بعض المراجع كنويع ضمن الحاجبية المظلية (باللاتينية: Ophrys umbilicate
الحاجبية اللاذقانية باللاتينية: (Ophrys latakiana) نوع نباتي ينتمي إلى جنس الحاجبية من الفصيلة السحلبية. تضعه بعض المراجع كنويع ضمن الحاجبية المظلية (باللاتينية Ophrys umbilicate
سقندس دمشقي (الاسم العلمي Scandix damascena) هو نوع غير مؤكد من النباتات يتبع جنس السقندس من الفصيلة الخيمية.
السمارة الدمشقية باللاتينية: Sisymbrium damascenum) نوع نباتي يتبع جنس السمارة من الفصيلة الصليبية.
سوسن بصرى باللاتينية: Iris bostrensis) هو أحد أنواع السوسن من الفصيلة السوسنية.
السوسن الحوراني باللاتينية: Iris auranitica) هو أحد أنواع السوسن من الفصيلة السوسنية.
السوسن النصيري ا باللاتينية ( Iris nusairiensis) هو أحد أنواع السوسن من الفصيلة السوسنية. سمي نسبة إلى جبال النصيرية في الساحل السوري.